Paul Monette et Diane Bolduc ont chanté au sein du groupe La Veillée est jeune et ont mis sur pied un regroupement de chanteurs à répondre dans les années 70: Les Chanteux. Dans leur répertoire de plus de 600 chansons, il y avait l’histoire de la belle, de la charmante, de l’exquise…Donalda! Ironie du sort, Paul et Diane ne connaissent pas exactement la provenance de cette pièce, à laquelle Michel donne un nouveau souffle.
lyrics
Quand je suis parti du Canada
J’ai dit bonjour à Donalda
Mais avant de la quitter
J’ai voulu l’embrasser
Vous croyez p’t’être qu’elle a dit non
Et qu’elle a retroussé le menton
C’est tout le contraire, je vous l’assure
Cette charmante créature
M’en a sacré trois quatre su’l’bec
Deux fois plus long que le pont de Québec
Ah ma Dodo! Ah ma Dada!
Ah ma belle grosse Donalda!
Malgré la guerre et son tonnerre
Malgré le ronron des avions
Jamais je n’oublierai ces becs-là
Ah ma belle grosse Donalda!
Ah ma Dodo! Ah ma Dada!
Ah ma belle grosse Donalda!
Une fois rendu sur le bateau
J’avais encore les yeux pleins d’eau
En pensant au bonheur
Qui m’avait noyé le cœur
Vous croyez p’t’être qu’un peu plus tard
J’ai fait le choix d’un autre pétard
C’est tout le contraire, je vous le jure
Je ne cherche pas d’autres aventures
Depuis que ses baisers brûlants
M’ont laissé faible et tout tremblant
Ah ma Dodo! Ah ma Dada!
Ah ma belle grosse Donalda!
Malgré la guerre et son tonnerre
Malgré le ronron des avions
Jamais je n’oublierai ces becs-là
Ah ma belle grosse Donalda!
Ah ma Dodo! Ah ma Dada!
Ah ma belle grosse Donalda!
Vous comprenez que j’ai son portrait
Où m’apparaissent tous ses attraits
En me couchant en me levant
Je le regarde souvent
Je suis si près de tant d’appâts
Vous pensez p’t’être que je ne dors pas
C’est tout le contraire, je vous le jure
Je dors comme un coq sur une clôture
Et je me réveille le cœur content
Le sourire aux lèvres et en chantant
Ah ma Dodo! Ah ma Dada!
Ah ma belle grosse Donalda!
Malgré la guerre et son tonnerre
Malgré le ronron des avions
Jamais je n’oublierai ces becs-là
Ah ma belle grosse Donalda!
Ah ma Dodo! Ah ma Dada!
Ah ma belle grosse Donalda!
Puis, vers Dieppe, un beau matin
On est partis l’arme à la main
Bûchant sur les Allemands
On n’a pas perdu de temps
Vous pensez que dans c’t’enfer-là
Je ne pensais pas à Donalda
C’est tout le contraire, je vous le jure
Je voyais sa bouche fraîche et pure
Qui me disait : « Envoye mon gars
Je t’embrasserai le double
Quand tu reviendras »
Ah ma Dodo, Ah ma Dada!
Ah ma belle grosse Donalda!
Malgré la guerre et son tonnerre
Malgré l’ronron des avions
À la victoire on s’mariera
Ah ma belle grosse Donalda!
Ah ma Dodo, Ah ma Dada!
Ah ma belle grosse Donalda!
credits
from Il est grand temps,
track released November 18, 2022
Source : Diane Bolduc et Paul Monette
The Congolese-Canadian musician's latest is a sensual delight, smooth and funky electronic pop with Congolese folk styles in its DNA. Bandcamp New & Notable Aug 9, 2017
An exuberant contemporary rendering of Traditional Gamelan music; all proceeds go forward developing Balinese culture and artists. Bandcamp New & Notable Feb 23, 2022